Grábate en video vertical, cuadrado u horizontal desde tu Mac
«Just me» es el modo solo cámara de Qreata. Te graba a ti, no la pantalla, en formato vertical, cuadrado u horizontal, y añade subtítulos a partir de una transcripción hecha en tu Mac, salvo que los desactives.
Prueba de 7 días · 49 $ una sola vez · sin suscripción · Apple Silicon · macOS 14+ · Interfaz de la app en inglésLa respuesta corta
El modo «Just me» de Qreata graba video solo con cámara en un Mac en vertical 9:16, cuadrado 1:1 u horizontal 16:9, a 720p o 1080p, con subtítulos incrustados activados por defecto. El formato se elige antes de grabar y no se puede cambiar después. No necesita el permiso de grabación de pantalla, y los subtítulos salen de una transcripción hecha en el propio Mac. El vertical es solo para la cámara: Qreata no puede reencuadrar una grabación de pantalla a 9:16. La exportación es MP4 a 30 fps, y la app cuesta 49 $ una sola vez.
Úsalo cuando
Quieres un clip hablando a cámara desde el Mac en el que ya estás sentado.
- Publicas novedades cortas en vertical y prefieres grabar con la cámara de tu escritorio antes que montar un teléfono.
- El clip se verá sin sonido, así que los subtítulos tienen que estar en la imagen.
- Haces una intro o un cierre en horizontal para un curso y quieres hacerlo con la misma app que tus lecciones de pantalla.
- Quieres ajustar la toma cortando palabras en una transcripción en lugar de recorrer una línea de tiempo.
No te servirá cuando
El video vertical que necesitas es de la pantalla, o necesita diseño.
- Quieres una versión vertical de una grabación de pantalla. En Qreata no se puede reencuadrar una grabación de pantalla.
- Quieres subtítulos con tu propia tipografía, color o posición, o corregir una palabra del subtítulo. El estilo y el texto son fijos.
- Quieres música, transiciones o textos superpuestos. Qreata no tiene nada de eso.
- Grabaste el video con un teléfono. Qreata no importa archivos de video ni captura un iPhone.
Cómo grabar un video vertical en un Mac
«Just me» graba la cámara y nada de la pantalla, así que en este modo macOS nunca pide el permiso de grabación de pantalla. Basta con el acceso a la cámara y al micrófono.
- Abre Qreata y elige «Just me».
- Elige el formato: 9:16 para vertical, 1:1 para cuadrado, 16:9 para horizontal. Elígelo según el sitio donde vas a publicar: el formato no se puede cambiar después de grabar.
- Elige la calidad, 720p o 1080p, y comprueba que estén seleccionados la cámara y el micrófono correctos. Los subtítulos y las herramientas de transcripción necesitan una pista de micrófono.
- Encuádrate para esa forma. En 9:16, mantén los ojos en el tercio superior y deja libre la parte de abajo: los subtítulos van abajo en el centro.
- Si necesitas un momento para prepararte, pon antes la cuenta atrás en 3 o 5 segundos en «Settings»; por defecto está desactivada. Después graba. Puedes pausar y reanudar desde la barra de grabación.
- Abre la toma en el editor. Los subtítulos están activados por defecto; reprodúcela entera y léelos una vez, sobre todo los nombres de producto.
- Ajusta la toma: «Remove silences», en la herramienta «Trim», quita las pausas de 0,8 segundos o más, y en el panel «Script» puedes seleccionar palabras y quitarlas con «Cut».
- Exporta el MP4 y súbelo tú mismo a la plataforma.
9:16, 1:1 o 16:9: qué formato elegir
Los tres formatos son el mismo modo de grabación con otra forma. Elige según el destino.
| Formato | Forma | Destino habitual |
|---|---|---|
| 9:16 | Vertical | Feeds de video corto que se ven con el teléfono en vertical |
| 1:1 | Cuadrado | Publicaciones en el feed, donde un cuadrado ocupa más pantalla que un horizontal |
| 16:9 | Horizontal | Una intro de curso, un video de canal, un clip incrustado en una página web |
Subtítulos en un video de cámara: qué obtienes
Los subtítulos salen de un modelo Whisper que viene dentro de la app y se ejecuta en tu Mac. Funciona sin conexión y detecta automáticamente el idioma hablado; no hay selector de idioma. No se sube nada para generarlos.
Se incrustan en la imagen con un único estilo fijo: texto blanco sobre un recuadro oscuro redondeado, abajo en el centro, con la palabra que se está pronunciando resaltada. El texto aparece de cuatro en cuatro palabras. Como forman parte de la imagen, se ven en cualquier sitio donde se reproduzca el MP4, también en los feeds que empiezan sin sonido. Puedes desactivar «Captions in video» para tener una imagen limpia.
Con voz en inglés o en ruso (no en español), el botón «Remove filler words» del panel «Script» corta los titubeos claros como «um» y «uh». Palabras como «like», «actually» y «you know» aparecen en «Needs review», dentro de la herramienta «Trim», con una casilla por cada aparición.
Ejemplo: una novedad de producto de 45 segundos en vertical
Quieres un clip vertical de 45 segundos para anunciar una nueva opción de exportación. Eliges «Just me», 9:16 y 1080p, con la cuenta atrás en 3 segundos en «Settings». La primera toma dura 58 segundos porque hiciste dos pausas y empezaste de nuevo una frase.
En la herramienta «Trim» haces clic en «Remove silences». En el panel «Script» seleccionas con Mayús-clic la media frase abandonada y pulsas «Cut»; como el clip está en inglés, haces clic en «Remove filler words», que quita tres «um». La toma dura ahora 46 segundos, con los subtítulos ya en la imagen. Exportas el MP4 y lo subes a tu canal. Sin teléfono que montar, sin pasar archivos de un dispositivo a otro y sin una herramienta de subtítulos aparte.
Si la pantalla tiene que aparecer en la historia, graba la parte del producto como una grabación de pantalla normal y publícala en horizontal. Qreata no convertirá esa grabación de pantalla a 9:16.
La vía gratuita en un Mac, y dónde se queda corta
El grabador integrado es un grabador de pantalla: Mayús-Comando-5 ofrece «Grabar toda la pantalla» y «Grabar la parte seleccionada», con un micrófono en «Opciones», y el artículo de Apple sobre la grabación de pantalla no describe ninguna superposición de cámara. «Grabar la parte seleccionada» sí te deja arrastrar un marco alto, así que un clip vertical de una parte de tu pantalla es posible gratis, y eso es algo que las áreas predefinidas de Qreata no hacen.
Lo que la vía gratuita no te da es el clip de cámara con los subtítulos dibujados dentro. Ese es el trabajo concreto de «Just me»: cara, forma del encuadre y subtítulos de una sola pasada, editados palabra por palabra.
Límites del video vertical en Qreata
El vertical y el cuadrado son solo para la cámara. Una grabación de pantalla conserva su propia forma y no se puede reencuadrar, y no hay herramienta de recorte del encuadre. Los subtítulos tienen un único estilo, sin opciones de tipografía, color ni posición, su texto no se puede editar y no hay exportación a SRT ni VTT, así que un nombre de producto mal entendido no se puede reescribir: «Refresh transcript» vuelve a ejecutar la transcripción, y una palabra que cortaste puede seguir apareciendo en su grupo de cuatro palabras del subtítulo. El formato queda fijo una vez grabado. No hay música, ni transiciones, ni reducción de ruido del audio.
La grabación y la exportación son a 30 fps, en MP4 H.264, a 720p o 1080p en este modo. Qreata no importa grabaciones del teléfono. Una comprobación de 10 minutos en la prueba de 7 días: graba 30 segundos en 9:16, lee los subtítulos, corta una frase en «Script», exporta y mira el archivo en tu teléfono. La licencia cuesta 49 $ una sola vez para 3 Mac, y para grabar no hace falta cuenta.
Preguntas que conviene hacerse
¿Puedo grabar un video vertical en un Mac?
Sí. El modo «Just me» de Qreata graba tu cámara en vertical 9:16, cuadrado 1:1 u horizontal 16:9, a 720p o 1080p, y exporta un MP4. Elige el formato antes de grabar; después no se puede cambiar.
¿Puedo convertir una grabación de pantalla a vertical en Qreata?
No. Qreata no reencuadra grabaciones de pantalla a otra relación de aspecto. Los formatos vertical y cuadrado solo están disponibles en las grabaciones solo con cámara.
¿Los subtítulos se añaden automáticamente?
Sí. En el modo «Just me» los subtítulos están activados por defecto. Se generan en tu Mac, se incrustan en el video con la palabra activa resaltada y se pueden desactivar.
¿Puedo cambiar la tipografía o la posición de los subtítulos?
No. Los subtítulos tienen un único estilo fijo: texto blanco sobre un recuadro oscuro redondeado, abajo en el centro. No se pueden editar y no hay exportación a SRT ni VTT.
¿Tengo que dar permiso de grabación de pantalla para grabar solo la cámara?
No. «Just me» graba solo la cámara y el micrófono y no necesita el permiso de grabación de pantalla.
¿Cuánto cuesta?
49 $ una sola vez por la licencia Personal en 3 Mac, con todas las actualizaciones futuras y sin suscripción. La prueba dura 7 días con todas las funciones.