Saltar al contenido
Qreata
TérminosPrivacidadReembolsos
Legal / 01

Términos del servicio

Las reglas para usar Qreata, escritas para personas. Qreata es una aplicación para macOS que se vende como licencia de pago único, no como suscripción.

En vigor desde el 4 de septiembre de 2026Esta traducción se ofrece únicamente para su comodidad. En caso de discrepancia entre esta traducción y la versión en inglés, prevalecerá la versión en inglés.

1. Quiénes somos

Qreata es proporcionada por YATT SPORIXIN YEVGENIY SERGEYEVICH, empresario individual registrado en la República de Uzbekistán («Qreata», «nosotros»). Nuestro domicilio comercial es 15 Shoxjaxon Street, 303, Tashkent 100100, Republic of Uzbekistan. Puede ponerse en contacto con nosotros en [email protected].

2. Aceptación de estos términos

Al descargar, instalar, comprar o usar Qreata, usted acepta estos Términos. Si usa Qreata en nombre de una organización, confirma que tiene autoridad para aceptarlos en nombre de dicha organización. Si no está de acuerdo, no use la aplicación.

3. Prueba y licencias

Qreata puede evaluarse durante un periodo de prueba de siete días. Una licencia de pago es una compra única:

  • Personal: un usuario, en un máximo de 3 dispositivos.
  • Team: uso por parte de una organización, en un máximo de 50 dispositivos.

Los precios e impuestos vigentes se muestran en el proceso de pago y prevalecen sobre cualquier precio mostrado en otro lugar. La licencia es no exclusiva e intransferible, y no puede revenderse, compartirse fuera de sus usuarios autorizados ni usarse por encima de su límite de dispositivos.

4. Actualizaciones de por vida

Una licencia de pago incluye, sin cargo adicional, todas las actualizaciones que publiquemos para el producto Qreata cubierto por dicha licencia. «De por vida» se refiere a la vida comercial de ese producto; no supone una promesa de que Qreata vaya a desarrollarse, recibir soporte o estar disponible para siempre, ni incluye un producto sucesor publicado por separado.

5. Pagos

Tenemos la intención de utilizar Lemon Squeezy como comerciante registrado (merchant of record) una vez que nuestra tienda haya sido aprobada y activada. Cuando esté disponible, Lemon Squeezy procesará el pago, los impuestos, los recibos, los reembolsos y las disputas de pago conforme a sus propios términos. No almacenamos los datos completos de las tarjetas de pago. Hasta que el proceso de pago esté activo, el sitio web no acepta pagos.

6. Sus grabaciones y archivos

Usted conserva la propiedad de las grabaciones, los proyectos y cualquier otro contenido que cree. Qreata procesa la pantalla, la cámara, el micrófono, el audio del sistema, los datos de edición y la transcripción local en su Mac. Usted es responsable de contar con los derechos y permisos necesarios para grabar, editar, almacenar y compartir su contenido, incluido el consentimiento de las personas a las que grabe.

También es responsable de mantener copias de seguridad. Si elige una integración externa, como Google Drive, se aplicarán los términos y las prácticas de privacidad de ese proveedor.

7. Uso aceptable

No puede usar Qreata para infringir la ley, vulnerar derechos de privacidad o de propiedad intelectual, distribuir malware, eludir los controles de licencia, realizar ingeniería inversa de la aplicación salvo en los casos en que la legislación aplicable lo permita expresamente, ni interferir en los servicios de Qreata.

8. Nuestro software

Qreata y su código, diseño, marcas y documentación nos pertenecen a nosotros o a nuestros licenciantes. Estos Términos le conceden permiso para usar la aplicación conforme a su licencia; no transfieren la propiedad. Podemos modificar, mejorar, suspender o retirar funciones, respetando los derechos que no puedan excluirse legalmente.

9. Garantía y responsabilidad

Qreata se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad». En la máxima medida permitida por la ley, excluimos las garantías implícitas y no somos responsables de pérdidas indirectas, incidentales, especiales o consecuentes, de la pérdida de datos ni del lucro cesante. Nuestra responsabilidad total en relación con Qreata no superará el importe que usted haya pagado por la licencia que dé lugar a la reclamación. Nada de lo aquí dispuesto excluye la responsabilidad ni los derechos del consumidor que la legislación aplicable no nos permita excluir.

10. Suspensión y terminación

Podemos suspender o revocar una licencia por fraude, contracargo, incumplimiento sustancial o abuso de los límites de dispositivos. Usted puede dejar de usar Qreata en cualquier momento. Si se reembolsa una compra, la licencia correspondiente queda revocada.

11. Legislación aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Uzbekistán. Las controversias se someterán a los tribunales competentes de Taskent, salvo cuando la legislación imperativa en materia de consumo le otorgue otro derecho o fuero.

12. Cambios

Podemos actualizar estos Términos cuando cambien el producto, los proveedores o la ley. Publicaremos aquí la nueva fecha de entrada en vigor. Los cambios sustanciales se aplicarán con efectos a futuro y, cuando sea obligatorio, le avisaremos de forma adicional.

¿Tiene preguntas sobre estos términos?

[email protected]Volver a Qreata