Cómo acortar una grabación de pantalla en un Mac y cortar una sección del medio.
Acortar quita tiempo del principio o del final. Cortar quita una sección del medio y une lo que queda. QuickTime Player hace las dos cosas gratis, y la segunda es la parte que la mayoría de las guías explica mal. Aquí tienes los comandos de menú exactos, un ejemplo resuelto con marcas de tiempo y una vía más rápida para grabaciones llenas de pequeñas pausas.
Prueba de 7 días · 49 $ una sola vez · sin suscripción · Apple Silicon · macOS 14+ · Interfaz de la app en inglésLa respuesta corta
Para acortar una grabación de pantalla en un Mac, ábrela en QuickTime Player, elige «Edición > Acortar» (Comando-T), arrastra los tiradores amarillos y haz clic en «Acortar». Para cortar el medio, elige «Visualización > Mostrar clips», divide con «Edición > Dividir clip» (Comando-Y) antes y después de la sección, selecciona el clip que queda entre las divisiones, elimínalo y haz clic en «Aceptar». Las dos cosas son gratis. En Qreata, el mismo corte es «Split» (S) dos veces y Eliminar, o borrar palabras en la transcripción.
El flujo de grabación
Duplica el archivo y abre la copia
Copia «Grabación de pantalla con [fecha y hora].mov» en el Finder y abre la copia en QuickTime Player. Editar una copia conserva el original completo para el día en que cortes de más.
Acorta el principio y el final
Elige «Edición > Acortar» o pulsa Comando-T. Arrastra el tirador amarillo izquierdo hasta tu primera frase y el derecho hasta el último fotograma que quieras. Mantén pulsado un tirador para ver los fotogramas uno a uno. Haz clic en «Acortar».
Muestra los clips
Elige «Visualización > Mostrar clips». La película aparece como un único clip en la parte inferior de la ventana, con un cursor de reproducción vertical rojo.
Divide antes y después de la sección
Lleva el cursor de reproducción a donde empieza la sección que sobra y elige «Edición > Dividir clip» (Comando-Y). Llévalo a donde termina y vuelve a dividir. Las teclas de flecha izquierda y derecha mueven el cursor de reproducción en pequeños incrementos.
Elimina el clip del medio
Haz clic en el clip que queda entre las dos divisiones para que se resalte en amarillo, y elimínalo. Los clips de ambos lados se reproducen ahora seguidos. Haz clic en «Aceptar».
Reproduce el empalme y guarda
Reproduce desde cinco segundos antes del empalme. Si la pantalla da un salto, pulsa Comando-Z y mueve la división a un fotograma más tranquilo. Después elige «Archivo > Guardar».
QuickTime Player también corta el medio, no solo los extremos
Se repite a menudo que QuickTime Player solo puede acortar el principio y el final. No es cierto. El Manual de uso de QuickTime Player de Apple tiene una página titulada «Dividir un vídeo en clips», que dice que un video se puede dividir en tantos clips como quieras y después editarlo reorganizando o eliminando clips.
La confusión viene del comando «Acortar». «Edición > Acortar» muestra una sola barra de acortamiento con dos tiradores amarillos, y esa barra de verdad solo recorta los extremos. El corte del medio está en otra vista, «Visualización > Mostrar clips», con otro comando, «Edición > Dividir clip».
Así que la vía gratuita cubre los dos trabajos. Lo que le falta es velocidad: cada corte son dos divisiones y una eliminación, colocadas a ojo en una línea de tiempo pequeña.
Ejemplo resuelto: una grabación de 7 minutos se queda en 5:40
Grabaste un recorrido de siete minutos por un panel de informes. Hay que quitar tres partes. Los mismos tramos valen para QuickTime Player, iMovie o Qreata; solo cambian los comandos.
Trabaja desde el final de la grabación hacia el principio. Un corte desplaza todo lo que va detrás, así que si quitas primero la sección del medio, la marca de tiempo que anotaste para el final ya no es correcta.
| Tramo | Qué contiene | Operación | Tiempo eliminado |
|---|---|---|---|
| 6:45–7:00 | Buscando el botón «Detener» | Acortar el final | 15 segundos |
| 3:30–4:15 | Se abre el informe equivocado y se vuelve atrás | Cortar el medio: dos divisiones y eliminar | 45 segundos |
| 0:00–0:20 | Colocando ventanas antes de hablar | Acortar el principio | 20 segundos |
| Resultado | Empieza con la primera frase, sin desvíos | Guardar como archivo nuevo | 1:20 eliminado, quedan 5:40 |
Dónde colocar un corte para que nadie lo vea
Un corte se nota cuando la imagen o el sonido cambian de golpe al atravesarlo. Cuatro reglas evitan la mayoría de esos casos.
- Divide sobre una pantalla quieta. Si en la división hay un menú a medio abrir o una página a mitad de desplazamiento, el empalme muestra un salto.
- Divide entre frases. Un corte dentro de una palabra deja un chasquido o una sílaba mutilada.
- Termina la sección eliminada en una pantalla que coincida con la del principio, o en una que el espectador espere a continuación. Que desaparezca un informe equivocado no es problema; que aparezca de la nada un formulario ya rellenado, sí.
- Vigila el puntero. Si antes del corte está arriba a la izquierda y después abajo a la derecha, el espectador lo ve teletransportarse. Corta donde el puntero esté quieto cerca del mismo sitio.
- Mientras grabas, ayuda a tu yo futuro: cuando te trabes, para, espera dos segundos y empieza la frase de nuevo. El silencio es fácil de encontrar y te da dos puntos limpios donde dividir.
Guardar una grabación acortada en QuickTime Player
Elige «Archivo > Guardar». Si el comando «Guardar» aparece atenuado, el manual de Apple dice que hagas clic en el botón rojo de cerrar de la esquina superior izquierda de la ventana, escribas un nombre y hagas clic en «Guardar».
Para una copia más pequeña o una resolución fija, elige «Archivo > Exportar como» y selecciona 4K, 1080p, 720p o 480p. En 4K y 1080p, un menú «Formato» ofrece «Mayor compatibilidad», que es H.264, o «Tamaño de archivo menor», que es HEVC.
El archivo siempre es una película de QuickTime. Apple lo dice directamente: QuickTime Player no exporta videos en MP4. Si el sitio al que subes exige MP4, exporta desde iMovie o convierte el .mov con otra herramienta.
Acortar y cortar en iMovie
Si la grabación va a pasar por iMovie de todos modos para un zoom o un cambio de velocidad, haz ahí también los cortes. Importa el archivo, añádelo a la línea de tiempo y usa los comandos del manual de iMovie de Apple.
iMovie es gratis en el Mac App Store; la ficha de la versión actual dice que requiere macOS 26.6 o posterior.
- Acortar un extremo: arrastra el borde del clip hacia su centro.
- Cortar el medio: selecciona el clip, pon el cursor de reproducción al principio de la sección y elige «Modificar > Dividir clip»; repite al final de la sección; selecciona la pieza del medio y pulsa Eliminar.
- Acortar a un intervalo: mantén pulsada la tecla R y arrastra sobre la parte que quieres conservar, haz clic en el clip con la tecla Control pulsada y elige «Acortar selección».
- Exportar: «Archivo > Compartir > Archivo».
Acortar y cortar en Qreata: «Split», Eliminar o corte por palabras
Qreata graba y edita en una misma app, así que esto se aplica a las grabaciones hechas en Qreata. No importa un .mov de QuickTime Player.
Los extremos tienen tiradores de acortamiento: arrastra el del principio o el del final de la línea de tiempo. Los cortes interiores son dos teclas. Pon el cursor de reproducción al principio de la sección que sobra y pulsa S («Split»). Haz lo mismo al final. Selecciona el segmento que queda entre medias y pulsa Eliminar. En el ejemplo de siete minutos eso es: el tirador final hasta el 6:45; 3:30 y 4:15, Eliminar; el tirador inicial hasta el 0:20. Deshacer es Comando-Z y rehacer, Mayús-Comando-Z, con 100 pasos. El segmento más corto que permite el editor es de 0,5 segundos.
Un selector de pistas con las opciones «All», «Video» y «Voice» cambia lo que hace Eliminar. Con «All» o «Video», que se comportan igual, el tramo se quita de todas las pistas y el hueco se cierra. Con «Voice», Eliminar silencia la voz en ese tramo y conserva la imagen, que es la herramienta adecuada para una tos sobre una pantalla que hay que seguir viendo.
La versión por transcripción es más rápida para el habla. Abre el panel «Script»: Qreata transcribe en el Mac, sin subir nada. Haz clic en una palabra para saltar a ella, haz clic con Mayús pulsada en otra palabra para seleccionar el intervalo y haz clic en «Cut». Las palabras y el video que hay debajo se van juntos. En la herramienta «Trim», «Remove silences» quita de una pasada todas las pausas de 0,8 segundos o más, y «Remove filler words» en el panel «Script» elimina las vacilaciones claras como «um» y «uh» en voz en inglés y en ruso. Estas herramientas necesitan una pista de micrófono.
Los cortes no son destructivos: el proyecto conserva la grabación completa y sigue siendo editable después de exportar. Qreata está en beta, funciona en Mac con Apple Silicon y macOS 14 o posterior, y cuesta 49 $ una sola vez para 3 Mac, sin suscripción y con una prueba de 7 días que tiene todas las funciones y no pone marca de agua.
| Tarea | QuickTime Player | iMovie | Qreata |
|---|---|---|---|
| Acortar los extremos | «Edición > Acortar» (Comando-T) | Arrastrar el borde del clip | Arrastrar el tirador de acortamiento inicial o final |
| Cortar una sección | «Mostrar clips», «Dividir clip» (Comando-Y) dos veces, eliminar | «Modificar > Dividir clip» dos veces, Eliminar | S dos veces, Eliminar |
| Cortar una frase | A ojo en la tira de clips | A ojo en la línea de tiempo | Seleccionar las palabras en el panel «Script», «Cut» |
| Quitar todas las pausas | Un par de divisiones por pausa | Un par de divisiones por pausa | «Remove silences»: pausas desde 0,8 s |
| Precio | Gratis | Gratis | 49 $ una sola vez, prueba de 7 días |
| Edita archivos de | Cualquier grabador | Cualquier grabador, tras importarlos | Solo Qreata |
Cuándo cortar no es la solución
Un corte solo puede quitar. Si hiciste clic en «Archivar» cuando querías «Enviar», borrar el clic equivocado deja al espectador sin el correcto. Ese caso necesita una sustitución, no un corte.
La guía «Cómo corregir un error en una grabación de pantalla en Mac» lo cubre: la vía gratuita con «Dividir clip» y «Añadir clip tras la selección» de QuickTime Player, y Replace Take en Qreata, que vuelve a grabar en su sitio un tramo seleccionado.
Antes de compartir
- El primer fotograma es lo primero que el espectador necesita ver.
- Cada empalme cae en una pantalla quieta y entre frases.
- El puntero no salta en ningún empalme.
- Ninguna sección eliminada se llevó un paso que el espectador necesita.
- La grabación original, sin cortes, sigue en el disco.
Preguntas sobre este flujo de trabajo
¿Cómo acorto una grabación de pantalla en un Mac?
Ábrela en QuickTime Player, elige «Edición > Acortar» o pulsa Comando-T, arrastra los tiradores amarillos para que lo que no quieres quede fuera y haz clic en «Acortar». Después elige «Archivo > Guardar».
¿Cómo corto el medio de una grabación de pantalla en un Mac?
En QuickTime Player elige «Visualización > Mostrar clips», lleva el cursor de reproducción al principio de la sección y elige «Edición > Dividir clip» (Comando-Y), divide otra vez al final, selecciona el clip que queda entre medias y elimínalo, y haz clic en «Aceptar». Es gratis y no necesita ninguna otra app.
¿QuickTime Player solo puede acortar el principio y el final?
No. «Edición > Acortar» trabaja sobre los extremos, pero el manual de QuickTime Player de Apple también documenta cómo dividir un video en clips y eliminarlos o reorganizarlos. Así se quita una sección del medio.
¿Cómo saco una parte de una grabación de pantalla a su propio archivo?
Divide el video alrededor de la parte que quieres con «Visualización > Mostrar clips» y «Edición > Dividir clip», elimina los demás clips y guarda. El manual de Apple describe exactamente esto: divide el clip, elimina las partes que no quieras y guarda el nuevo clip.
¿Acortar en QuickTime Player reduce la calidad?
El manual de Apple no dice si «Archivo > Guardar» vuelve a codificar el video. «Archivo > Exportar como» sí crea una copia nueva con la resolución y el formato que elijas, así que, si la calidad importa, guarda en lugar de exportar, y conserva el archivo original en cualquier caso.
¿Puedo acortar una grabación de QuickTime en Qreata?
No. Qreata no importa archivos de video. Su «Split», su Eliminar y sus cortes por transcripción funcionan con grabaciones hechas en Qreata; para un archivo del grabador integrado, usa QuickTime Player o iMovie.