Micrófono y audio del sistema en pistas separadas, cada una con su volumen
Cuando el sonido de la app y tu voz se mezclan en una sola banda sonora, una notificación estridente encima de tu frase se queda para siempre. Qreata los graba por separado, así que el equilibrio lo decides después de la toma.
Prueba de 7 días · 49 $ una sola vez · sin suscripción · Apple Silicon · macOS 14+ · Interfaz de la app en inglésLa respuesta corta
Qreata graba el micrófono y el audio del sistema de tu Mac como dos pistas separadas en macOS 14 o posterior, sin instalar ningún driver de audio. En el panel «Audio» del editor, «Microphone» y «System audio» tienen cada uno su «Mute» y un «Volume» del 0 al 200 %. El audio del sistema siempre se captura con la pantalla: no hay interruptor ni selector por aplicación. La exportación es un único MP4 con la mezcla que ajustes. La app cuesta 49 $ una sola vez.
Úsalo cuando
Tus videos tienen a la vez tu voz y sonido del Mac.
- Muestras una app, un video o el tráiler de un juego que suena mientras hablas.
- Sonó una notificación o una alerta durante una buena toma.
- Tu voz quedó baja al lado del sonido de la app.
- Usas macOS 14, 15 o 26, donde el grabador integrado solo captura el micrófono.
No te servirá cuando
Necesitas las pistas como archivos, el sonido de una sola app o reparar el audio.
- Necesitas cada pista como archivo independiente para un editor de audio. La exportación es un único MP4; las pistas originales no se pueden exportar.
- Quieres el sonido de una sola app. El audio del sistema es una única pista con todo lo que suena en el Mac.
- El micrófono captó zumbido o eco. No hay reducción de ruido ni normalización.
- Quieres música de fondo. No hay pista de música.
Cómo graba Qreata el micrófono y el audio del sistema
Una grabación de pantalla en Qreata es un proyecto con pistas separadas: pantalla, cámara, micrófono y audio del sistema. Las dos pistas de audio nunca se mezclan durante la grabación. El audio del sistema llega con la pantalla siempre, así que no hay nada que activar ni ningún dispositivo de audio virtual que configurar.
Antes de la toma, la comprobación «Active source check» prueba en directo el micrófono y el audio del sistema junto con la pantalla y la cámara, y la grabación se bloquea si una fuente no entrega datos. Durante la toma, un indicador de estado muestra cómo está cada pista y el nivel de audio. Un micrófono mudo se descubre antes del primer minuto, no después del vigésimo.
Cómo equilibrar la voz y el sonido de la app después de grabar
Grabas una demo de 7 minutos de una app de edición de video. Los clips que reproduces en ella suenan fuerte y tu voz queda por debajo. En el 3:15 suena una alerta del calendario encima de tu frase.
- Graba como siempre, con el micrófono activado. No bajes el volumen del Mac para proteger tu voz; el equilibrio lo ajustarás después.
- Abre la grabación en el editor y abre el panel «Audio». Tiene dos filas: «System audio» y «Microphone».
- Baja el «Volume» de «System audio», por ejemplo al 40 %, y reproduce un pasaje en el que hablas sobre un clip. Para donde tu voz se oiga clara y el clip todavía se oiga.
- Si tu voz es baja en general, sube el «Volume» de «Microphone» por encima del 100 %. Llega hasta el 200 %.
- Para la alerta del 3:15, divide la línea de tiempo justo antes y justo después con «Split» (S), selecciona el segmento corto y elige «Mute segment» en el menú «Segment» de la barra de reproducción bajo la vista previa. «Mute segment» silencia a la vez el micrófono y el audio del sistema, así que coloca las divisiones en una pausa entre tus palabras; un segmento no puede durar menos de 0,5 segundos. Si la alerta cae sobre una palabra, selecciona esa frase y usa «Rerecord» para decirla de nuevo, o córtala.
- Para revisar la narración sola, haz clic en «Mute» de «System audio» y reproduce un minuto. Después quita el silencio.
- Exporta el MP4. El archivo contiene la mezcla que ajustaste.
Todos los controles de audio y su rango
Los controles de pista se aplican a todo el proyecto, sin fotogramas clave. Para silenciar un solo tramo, usa el menú «Segment» de la barra de reproducción bajo la vista previa, con una selección dentro de un solo segmento de edición, o pulsa la tecla Eliminar (⌫) con la pista «Voice» seleccionada para silenciar solo tu voz.
| Control | Se aplica a | Rango o efecto |
|---|---|---|
| «Volume» de «Microphone» | Toda la pista del micrófono | 0–200 % |
| «Mute» de «Microphone» | Toda la pista del micrófono | Activado o desactivado |
| «Volume» de «System audio» | Toda la pista del audio del sistema | 0–200 % |
| «Mute» de «System audio» | Toda la pista del audio del sistema | Activado o desactivado |
| «Mute segment» | Un segmento | Silencia el micrófono y el audio del sistema; «Unmute segment» los recupera |
| «Remove voice in selection» | Un tramo seleccionado | Quita la voz y conserva la imagen y el audio del sistema |
| Eliminar (⌫) con la pista «Voice» seleccionada | Un tramo seleccionado | Silencia la voz y conserva el video y la duración |
| «Record voiceover · keep video» | Un tramo seleccionado | Sustituye la pista del micrófono; el audio del sistema y la imagen se quedan |
Grabar audio del sistema y micrófono por separado con las herramientas gratuitas del Mac
La respuesta gratuita depende de tu versión de macOS. En macOS 14, 15 y 26, el grabador integrado (Mayús-Comando-5) ofrece un micrófono en «Opciones» y nada de audio del sistema. En macOS 27 Golden Gate o posterior, «Opciones» incluye «Incluir audio del sistema»; el artículo de Apple no dice si los dos se guardan como pistas separadas, así que haz una grabación de prueba de 10 segundos antes de contar con poder reequilibrarlos. Las funciones de edición de QuickTime Player incluyen eliminar el audio, pero no un volumen por pista.
OBS Studio es la vía gratuita para tener pistas separadas de verdad: en macOS 13 o posterior captura el audio del sistema de forma nativa y puede escribir hasta 6 pistas de audio en un solo archivo. No tiene editor para después de grabar, así que el equilibrio se hace en otra app.
- Solo narras: Mayús-Comando-5 es suficiente.
- Usas macOS 27 y te vale una sola banda sonora combinada: Mayús-Comando-5 con «Incluir audio del sistema».
- Quieres pistas separadas gratis y ya tienes un editor: OBS Studio.
- Quieres grabar y reequilibrar en la misma app, sin driver: Qreata.
Límites del audio en Qreata
Las pistas están separadas dentro del proyecto, no en la exportación. El MP4 lleva una única banda sonora mezclada, codificada en AAC a 128 kbps, y no se exportan las pistas originales. El audio del sistema siempre se graba y contiene todo lo que suena en el Mac; no puedes elegir una sola app ni desactivar la pista antes de grabar, solo silenciarla después.
El volumen y el silencio son controles de nivel. Qreata no tiene reducción de ruido, ni normalización, ni pista de música, así que el zumbido, el eco y el ruido del teclado hay que resolverlos en el micrófono antes de grabar. El volumen se ajusta por pista para todo el proyecto, del 0 al 200 %, sin fotogramas clave ni curvas que lo cambien con el tiempo. Para silenciar un solo tramo, usa «Mute segment» (micrófono y audio del sistema a la vez), o «Remove voice in selection» o la tecla Eliminar (⌫) con la pista «Voice» seleccionada (solo tu voz).
Una prueba de 10 minutos de las pistas separadas
Instala la prueba, reproduce un video en el navegador y habla encima durante 30 segundos. Detén la grabación, abre «Audio» y silencia «System audio»: tu voz debería sonar limpia por sí sola. Quita el silencio, ponlo al 30 % y exporta. Ese es el control que una sola banda sonora mezclada no te puede dar.
La prueba dura 7 días con todas las funciones, y para grabar no hace falta cuenta. La licencia cuesta 49 $ una sola vez para 3 Mac, con todas las actualizaciones futuras. No hay suscripción para grabar, editar ni exportar.
Preguntas que conviene hacerse
¿Cómo grabo el audio del sistema y el micrófono por separado en Mac?
Graba con Qreata en macOS 14 o posterior: el micrófono y el audio del sistema siempre se guardan como dos pistas separadas, sin driver de audio. La alternativa gratuita es OBS Studio, con fuentes de audio separadas asignadas a pistas distintas.
¿Puedo cambiar el volumen del audio del sistema después de grabar?
Sí. En el panel «Audio» del editor, «System audio» y «Microphone» tienen cada uno un «Volume» del 0 al 200 % y un «Mute», independientes entre sí.
¿Puedo desactivar el audio del sistema antes de grabar?
No. El audio del sistema siempre se captura con la pantalla; no hay interruptor. Silencia la pista «System audio» en el editor y no estará en la exportación.
¿Qreata puede grabar el audio de una sola app?
No. No hay selector por aplicación. El audio del sistema es una única pista con todo lo que suena en el Mac, así que cierra o silencia las demás apps antes de la toma.
¿Puedo exportar el micrófono y el audio del sistema como archivos separados?
No. La exportación es un único MP4 en H.264 con una banda sonora mezclada. Las pistas están separadas en el proyecto para editar; la exportación de las pistas originales no está disponible.
¿Qreata elimina el ruido de fondo?
No. No hay reducción de ruido ni normalización del audio. Los controles son volumen y silencio por pista.