Accélérer des passages d’un enregistrement d’écran et figer l’image

Comment accélérer une partie d’un enregistrement d’écran sur Mac

Vous enregistrez un tutoriel d’installation de 8 minutes. De 2:10 à 3:40, un paquet s’installe et vous ne dites rien, et de 5:20 à 5:50, un rapport s’exporte. Les deux attentes prouvent que l’étape a fonctionné : elles restent dans la vidéo, mais en plus rapide.

1. Ouvrez l’enregistrement dans l’éditeur et placez la tête de lecture à 2:10, là où l’installation commence.
2. Appuyez sur S ou cliquez sur « Split ». Allez à 3:40, là où l’installation se termine, et scindez de nouveau. L’installation forme maintenant son propre segment de 90 secondes.
3. Sélectionnez ce segment, ouvrez le menu « Segment » de la barre de lecture, sous l’aperçu, et réglez « Selected segment speed » sur 4×. (Le menu de vitesse de la rangée supérieure ne change que la vitesse de lecture de l’aperçu.) Le segment dure maintenant 22,5 secondes. Son audio est accéléré lui aussi : c’est pourquoi il faut choisir un passage silencieux.
4. Scindez à 5:20 et à 5:50 et réglez ce segment de 30 secondes sur 2×. Il dure 15 secondes.
5. Lisez chaque limite. L’image doit changer de vitesse à un moment où il ne se passe rien d’autre : déplacez une scission si elle attrape la fin d’une phrase.
6. Vérifiez la durée totale. 8:00 moins 67,5 secondes moins 15 secondes donne environ 6:38.
7. Exportez le MP4. La vitesse est une propriété du segment : vous pouvez la remettre à 1× dans le projet plus tard.

Quelle vitesse choisir

Les six paliers sont 1×, 1,25×, 1,5×, 2×, 3× et 4×. Le tableau indique ce que devient un segment de 60 secondes à chacun d’eux et à quoi chacun sert le plus souvent. Un segment ne peut pas durer moins de 0,5 seconde.

Comment faire un arrêt sur image dans un enregistrement d’écran

« Freeze video » règle un autre problème : l’image est fausse pendant quelques secondes et le timing ne doit pas changer. Sélectionnez un fragment : l’image de l’écran maintient la dernière image qui le précède pendant toute la durée du fragment. L’audio, la caméra et les sous-titres continuent, et la durée ne change pas.

Exemple : à 4:12 d’une démo, une notification de chat surgit dans l’angle supérieur droit et reste jusqu’à 4:17. Vous étiez au milieu d’une phrase et n’avez rien cliqué. Sélectionnez 4:12–4:17, choisissez « Freeze video » dans le menu « Segment », et le spectateur voit l’écran tel qu’il était juste avant 4:12 pendant que votre phrase continue. À 4:17, l’image en direct revient.

• Utile pour : une notification, une info-bulle apparue, un pointeur qui s’est égaré pendant que vous parliez.
• Utile aussi pour maintenir un résultat à l’écran pendant que vous l’expliquez, quand la prise d’origine passait trop tôt à la suite à l’image, mais pas dans la voix.
• À éviter sur un fragment où vous cliquez ou tapez : l’image figée saute ces actions, et l’écran bondit vers son nouvel état à la fin de l’arrêt sur image.
• « Restore video » rétablit l’image d’origine.

Accélérer, couper ou figer : que choisir

Les trois raccourcissent ou réparent un passage ennuyeux, avec des effets secondaires différents.

• Accélérez quand le spectateur doit voir le processus se dérouler : une installation, une barre de progression, un long défilement.
• Coupez avec « Delete » (⌫) quand rien dans le passage ne compte et que l’écran est le même avant et après.
• Utilisez « Remove silences » dans l’outil « Trim » quand les passages ennuyeux sont des pauses dans la parole, à partir de 0,8 seconde.
• Figez quand la durée est juste et que seule l’image doit rester immobile.
• Réenregistrez le passage avec Replace Take (l’outil « Rerecord » de l’éditeur) quand l’action elle-même était fausse.

Les limites de l’accélération et de l’arrêt sur image

La vitesse se règle par segment parmi six valeurs fixes, de 1× à 4×. Il n’y a ni ralenti, ni valeur personnalisée, ni rampe progressive entre deux vitesses. La vitesse s’applique à tout le segment et à son audio : accélérez donc les passages où personne ne parle, ou scindez de façon que la phrase reste en dehors.

« Freeze video » maintient toujours la dernière image avant le fragment sélectionné. Vous ne pouvez pas choisir une autre image, et il n’allonge pas la vidéo : il remplace l’image de l’écran sur la durée du fragment, pendant que la caméra et les sous-titres continuent. Pour maintenir une image plus longtemps que la prise d’origine, il n’y a pas d’outil : enregistrez la pause.

Les deux fonctionnent sur les enregistrements faits dans Qreata, qui n’importe pas de fichiers MP4 ou MOV. L’export est un MP4 H.264 à 30 fps.

Accélérer un enregistrement avec les outils gratuits du Mac

L’enregistreur intégré (Maj-Commande-5) produit un .mov, et la liste des fonctions de montage de QuickTime Player donnée par Apple se limite au rognage, à la scission en plans, à la réorganisation, à la rotation ou au retournement, à l’ajout d’un plan et à la suppression de l’audio ou de la vidéo. Changer la vitesse d’une partie et l’enregistrer ainsi n’en fait pas partie, pas plus que l’arrêt sur image. Par la voie gratuite, les deux demandent une seconde app : un logiciel de montage vidéo qui importe le .mov.

Un test de 10 minutes dans l’essai de Qreata : enregistrez 3 minutes contenant une attente de 30 secondes ou plus, scindez autour de l’attente, réglez-la sur 4× et exportez. L’essai dure 7 jours avec toutes les fonctionnalités, sans compte. La licence coûte 49 $ une fois pour 3 Mac, sans renouvellement.

• Apple : enregistrer l’écran de votre Mac
• Tarifs de l’app Qreata