Screen Studio ou Camtasia : démos soignées en quelques minutes ou vraies vidéos de formation ?
Screen Studio prend à votre place la plupart des décisions de montage et termine en quelques minutes. Camtasia vous confie une timeline multipiste et une boîte à outils de formation. Les deux sont des abonnements, et le moins cher n’est pas toujours celui qui donne la plus petite facture.
Essai de 7 jours · 49 $ une seule fois · sans abonnement · Apple Silicon · macOS 14+ · Interface de l’app en anglaisLa réponse courte
Choisissez Screen Studio (108 $ par an en facturation annuelle, Mac uniquement) pour des démos produit courtes et soignées : les zooms et le lissage du curseur sont appliqués automatiquement, et l’export monte jusqu’en 4K à 60 fps. Choisissez Camtasia Essentials (179,88 $ par an, Mac et Windows) pour les contenus de formation : il offre une timeline multipiste, l’export des sous-titres en SRT, des quiz et des paquets SCORM. Aucun des deux ne permet de réenregistrer en une étape un passage au milieu d’une prise.
Choisissez Screen Studio si
Vous publiez de courtes démos et voulez qu’elles aient l’allure de vidéos produites sans travail sur la timeline.
- Vous enregistrez sur un Mac sous macOS 13.1 ou version ultérieure.
- Vous voulez des zooms qui suivent le curseur et un mouvement du curseur lissé, appliqués pour vous.
- Il vous faut une sortie verticale ou carrée pour les réseaux sociaux, ou la capture d’un iPhone ou d’un iPad en USB.
- Vous voulez des liens de partage en 1080p et 60 fps inclus dans l’offre.
- 108 $ par an vous conviennent mieux que 179,88 $.
Choisissez Camtasia si
Vous produisez des leçons, et le résultat doit s’intégrer à un LMS ou à un processus de production plus long.
- Vous ou votre équipe enregistrez sous Windows.
- Il vous faut des quiz ou l’export SCORM, disponibles à partir de l’offre Essentials.
- Il vous faut des fichiers de sous-titres SRT.
- Vous voulez une timeline multipiste avec transitions, effets audio et niveaux distincts par piste.
- Vous voulez un délai de remboursement de 14 jours ; les conditions de Screen Studio précisent que les sommes versées ne sont pas remboursables.
Comparatif point par point
| Ce qui compte | Screen Studio | Camtasia |
|---|---|---|
| Idéal pour | Démos soignées sur Mac et clips pour les réseaux sociaux, avec zoom automatique et lissage du curseur ; enregistre aussi l’iPhone et l’iPad en USB.Source: Screen Studio : produit et tarifs | Vidéos de formation et cours qui exigent un éditeur multipiste complet, des sous-titres, des quiz et l’export SCORM.Source: Camtasia : éditeur et suite |
| Plateforme | macOS 13.1 ou version ultérieure ; Apple Silicon recommandé, version Intel disponible. Pas de Windows.Source: Screen Studio : configuration requise | macOS 14 ou version ultérieure (Intel de 7e génération ou Apple Silicon) et Windows 10 ou version ultérieure.Source: Camtasia : configuration requise |
| Prix | Abonnement uniquement : 29 $ par mois, ou 9 $ par mois facturés à l’année (108 $ par an). Les licences à paiement unique ne sont plus vendues. Étudiants et enseignants bénéficient de 40 % de réduction.Source: Screen Studio : produit et tarifs | Abonnement annuel uniquement (prix aux États-Unis) : Starter 39 $, Essentials 179,88 $, Create 249 $, Pro 599 $ par an. Les licences perpétuelles ont pris fin en 2025.Source: Camtasia : comparatif des offres |
| Utilisation gratuite et remboursements | Toutes les fonctionnalités sont utilisables gratuitement, sauf l’export vidéo. Les conditions d’utilisation précisent que les sommes versées ne sont pas remboursables.Source: Screen Studio : téléchargement et utilisation gratuite | L’éditeur est gratuit sans limite de durée, mais appose un filigrane sur chaque export. L’offre Starter à 39 $ conserve le filigrane ; Essentials le supprime. Remboursement sous 14 jours.Source: Camtasia : utilisation gratuite et filigrane |
| Corriger une erreur en plein enregistrement | Il faut couper l’erreur. Un projet contient un seul enregistrement : « Multi-clip recordings » est indiqué « Planned » sur la feuille de route, et la documentation ne décrit aucune commande de réenregistrement.Source: Screen Studio : feuille de route publique | Manuel : scindez la timeline en cascade (ripple) à l’endroit de l’erreur, enregistrez ou importez un nouveau média, puis placez-le dans l’espace libéré. Les tutoriels de TechSmith ne décrivent aucun réenregistrement d’un passage en une seule étape.Source: Camtasia : déplacement en cascade et prolongation d’image |
| Montage | Zooms automatiques et manuels, lissage du curseur, coupes n’importe où sur la timeline, accélération, masques, dispositions de la caméra, sortie verticale et carrée.Source: Screen Studio : édition des zooms | Timeline multipiste avec coupe, scission, zoom et panoramique, transitions, et édition de la trajectoire, de la taille et des clics du curseur après l’enregistrement.Source: Camtasia : enregistreur multipiste |
| Pistes audio | Le volume se règle pour tout l’enregistrement ou pour une section sélectionnée. La caméra, le micro et l’écran peuvent être extraits sous forme de fichiers d’origine.Source: Screen Studio : réglages du volume | L’écran, la caméra, l’audio système et le micro sont enregistrés sur des pistes séparées, avec des niveaux indépendants et des effets audio.Source: Camtasia : enregistreur multipiste |
| Transcriptions et sous-titres | Les sous-titres sont générés sur le Mac (Whisper ou Apple Speech) et la transcription est modifiable.Source: Screen Studio : sous-titres | La reconnaissance vocale s’exécute sur l’appareil, dans l’éditeur ; export des sous-titres en SRT à partir d’Essentials. Le montage à partir du texte dans Audiate utilise un service cloud.Source: IA tierce utilisée dans les produits TechSmith |
| Export | MP4 et GIF, jusqu’en 4K à 60 fps. Les fichiers bruts de la caméra, du micro et de l’écran peuvent être extraits.Source: Screen Studio : réglages d’export | MP4 et GIF, enregistrement jusqu’en 4K à 60 fps. Quiz et paquets SCORM à partir d’Essentials.Source: Camtasia : comparatif des offres |
| Partage et stockage | Les liens de partage sont inclus dans l’abonnement : 1080p à 60 fps pour des vidéos de 30 minutes maximum, avec commentaires.Source: Screen Studio : liens de partage | Les projets sont locaux. L’hébergement Screencast est limité à 25 vidéos en dessous de l’offre Pro. Une connexion à un compte et une vérification en ligne tous les 90 jours sont obligatoires.Source: TechSmith : passage aux abonnements annuels |
Les prix sont les prix catalogue aux États-Unis, hors taxes, et peuvent changer ; certains éditeurs affichent les prix en devise locale. Lorsque la documentation d’un éditeur ne dit rien d’une fonctionnalité, la cellule l’indique au lieu de supposer.
Prix de Screen Studio et de Camtasia sur 1 an et 3 ans
Screen Studio coûte 29 $ par mois, ou 9 $ par mois en facturation annuelle (108 $ par an). Camtasia n’est facturé qu’à l’année, aux prix catalogue américains de 39 $ pour Starter, 179,88 $ pour Essentials, 249 $ pour Create et 599 $ pour Pro.
Comparez l’offre annuelle de Screen Studio à Camtasia Essentials. Camtasia Starter paraît moins cher à 39 $, mais laisse un filigrane sur chaque export. Sur cette base, Camtasia coûte 71,88 $ de plus par an et 215,64 $ de plus sur trois ans. Si vous deviez payer Screen Studio au mois, l’ordre s’inverse : 348 $ par an contre 179,88 $.
Les deux éditeurs ont cessé de vendre des licences à paiement unique, et c’est un reproche récurrent dans les avis publics sur chacun d’eux. L’usage gratuit diffère : Screen Studio laisse tout utiliser sauf l’export vidéo, et l’éditeur de Camtasia est gratuit sans limite de durée mais appose un filigrane sur les exports.
| Offre | 1re année | 3 ans | Détail du calcul |
|---|---|---|---|
| Screen Studio, facturation annuelle | 108 $ | 324 $ | 9 $ × 12 mois, puis × 3 |
| Screen Studio, facturation mensuelle | 348 $ | 1 044 $ | 29 $ × 12 mois, puis × 3 |
| Camtasia Starter | 39 $ | 117 $ | 39 $ × 3 ; les exports gardent un filigrane |
| Camtasia Essentials | 179,88 $ | 539,64 $ | 179,88 $ × 3 |
| Camtasia Create | 249 $ | 747 $ | 249 $ × 3 |
| Camtasia Pro | 599 $ | 1 797 $ | 599 $ × 3 |
Là où Screen Studio est meilleur et là où Camtasia est meilleur
Screen Studio l’emporte sur la rapidité avec laquelle on obtient un beau résultat. Les zooms sont générés automatiquement et s’ajustent à la main, le curseur est lissé, et les sorties verticale et carrée sont intégrées. Il enregistre un iPhone ou un iPad en USB, génère les sous-titres sur le Mac avec une transcription modifiable, et exporte en MP4 ou en GIF jusqu’en 4K à 60 fps.
Camtasia l’emporte sur le contrôle et sur les fonctions de formation. L’écran, la caméra, l’audio système et le micro s’enregistrent sur des pistes séparées, avec des niveaux indépendants et des effets audio. La trajectoire, la taille et les clics du curseur se modifient après l’enregistrement. À partir d’Essentials, vous obtenez l’export des sous-titres en SRT, les quiz et les paquets SCORM, et l’app fonctionne sous Windows 10 ou version ultérieure comme sous macOS 14 ou version ultérieure.
L’audio est la différence la moins évidente. Screen Studio règle le volume pour tout l’enregistrement ou pour une section sélectionnée. Camtasia donne à chaque source sa propre piste.
- Démo de 90 secondes d’une fonctionnalité pour une annonce de lancement : Screen Studio.
- Parcours d’onboarding en six modules, avec un quiz après chaque module : Camtasia.
- Clip vertical d’une app iPhone : Screen Studio.
- Série de tutoriels enregistrée par une équipe sur des portables Windows : Camtasia.
- Screen Studio : édition des zooms
- Screen Studio : enregistrement de l’iPhone et de l’iPad
- Screen Studio : sous-titres
- Screen Studio : réglages d’export
- Screen Studio : réglages du volume
- Camtasia : enregistreur multipiste
- Camtasia : sous-titres activables
- Camtasia : comparatif des offres
- Camtasia : configuration requise
Que se passe-t-il quand vous vous trompez en plein enregistrement ?
Screen Studio : vous coupez l’erreur. Un projet contient un seul enregistrement, « Multi-clip recordings » est indiqué « Planned » sur la feuille de route, et la documentation ne décrit aucune commande de réenregistrement.
Camtasia : la réparation est manuelle. Scindez la timeline en cascade (ripple) à l’endroit de l’erreur, enregistrez ou importez un nouveau média, puis placez-le dans le vide ainsi créé. Les tutoriels de TechSmith ne décrivent aucun réenregistrement d’un passage en une étape.
Camtasia peut donc remplacer une étape ratée à l’intérieur du même projet, au prix de plusieurs opérations sur la timeline. Dans Screen Studio, une étape ratée impossible à couper impose un nouvel enregistrement.
Une troisième option : Qreata, un paiement unique et une nouvelle prise en une étape
Qreata se situe entre les deux. Il peut générer des zooms à partir de vos clics, comme Screen Studio, et garde le micro et l’audio système à des niveaux distincts, comme Camtasia. Il coûte 49 $ une fois pour 3 Mac, mises à jour futures comprises, face à deux abonnements annuels.
Son avantage propre sur les deux autres, c’est Replace Take : sélectionnez un passage, par exemple 3:40–3:55, réenregistrez ces 15 secondes et gardez le reste du projet. C’est le meilleur choix si vous réalisez des tutoriels de logiciels sur un Mac Apple Silicon et que réenregistrer est votre principale perte de temps.
Il est en bêta et couvre moins de terrain. Il n’y a ni version Windows ou Intel, ni lissage du curseur, ni transitions, ni quiz ou SCORM, ni export en 60 fps. Les sous-titres peuvent être incrustés dans la vidéo, mais il n’y a pas d’export SRT. Si l’un de ces points vous est nécessaire, restez sur les deux produits ci-dessus.
Quand ne choisir ni Screen Studio ni Camtasia
Les deux sont des éditeurs pour des vidéos finalisées. Pour les travaux suivants, c’est plus qu’il ne vous en faut.
- Des messages rapides qu’une équipe commente, sur Mac comme sur Windows : Loom, offre Starter gratuite, Business à 18 $ par utilisateur et par mois.
- Des captures d’écran et de courts clips sur Mac : CleanShot X, 35 $ une fois.
- La diffusion en direct et le changement de scènes : OBS Studio, gratuit.
- Un seul enregistrement non monté : Maj-Commande-5 sous macOS.
Passer de Screen Studio à Camtasia, ou l’inverse
Les projets ne se transfèrent pas ; ce qui passe de l’un à l’autre, c’est un MP4 exporté. Avant de résilier l’une ou l’autre offre, exportez ce dont vous avez encore besoin : Screen Studio bloque l’export vidéo sans abonnement, et Camtasia appose un filigrane sur les exports une fois l’abonnement terminé. Laissez les liens de partage publiés et les vidéos Screencast là où ils sont.
Les questions à se poser
Lequel est le moins cher, Screen Studio ou Camtasia ?
108 $ par an pour Screen Studio en facturation annuelle contre 179,88 $ par an pour Camtasia Essentials, la première offre Camtasia sans filigrane. Screen Studio en facturation mensuelle coûte 348 $ par an, soit plus qu’Essentials.
Screen Studio existe-t-il pour Windows ?
Non. Screen Studio est réservé au Mac (macOS 13.1 ou version ultérieure). Camtasia fonctionne sous Windows 10 ou version ultérieure et sous macOS 14 ou version ultérieure.
Camtasia est-il un abonnement ?
Oui. Camtasia n’est vendu que par abonnement annuel, et les licences perpétuelles ont pris fin en 2025. Screen Studio n’est lui aussi vendu que par abonnement.
Existe-t-il une version gratuite de Camtasia ou de Screen Studio ?
Oui, avec des limites dans les deux cas. L’éditeur de Camtasia est gratuit sans limite de durée, mais appose un filigrane sur chaque export. Screen Studio laisse utiliser gratuitement toutes les fonctionnalités sauf l’export vidéo.
Peut-on corriger une erreur sans réenregistrer toute la vidéo dans Screen Studio ou Camtasia ?
Oui dans Camtasia, à la main : scindez la timeline en cascade (ripple), enregistrez un nouveau média et placez-le dans le vide. Dans Screen Studio, vous ne pouvez que couper l’erreur ; la documentation ne décrit aucune commande de réenregistrement.
Lequel est le meilleur pour des vidéos de formation ?
Camtasia. Les quiz, l’export SCORM et les sous-titres SRT commencent avec l’offre Essentials, à 179,88 $ par an. Screen Studio est le meilleur choix pour de courtes démos produit.